Program News‎ > ‎

Thanksgiving in Taiwan 在台灣過感恩節

posted 17 Apr 2013, 07:05 by Logan Krusac

101年11月26日

如果一個人在國外,本國節日來的時候想念家是人之常情。雖然家人很遠,但是我們的NSLI-Y學生一定還要過美國最傳統的節日:感恩節。

今年,美國在台協會
高雄分處的處長邀請NSLI-Y學生來他家,跟他一起過感恩節。學生沒想到他家就會有美國感恩節所有的傳統菜,包括火雞、馬鈴薯沙拉、地瓜、南瓜派、麵包、傳統湯、等等!學生吃的十分開心!

因為學生跟他們的接待家庭一起過去,所以他們有一個機會跟他們台灣的家人分享美國感恩節傳統文化。如果不但可以吃到本國的傳統食物,還可以有台灣家人代替本國家人,在國外過感恩節其實還不錯!

November 26, 2012

This past Friday, the American Institute in Taiwan Branch Chief Mr. Gary Oba welcomed the NSLI-Y students to his home for a traditional American Thanksgiving dinner. The delicious meal, complete with turkey, sweet potato casserole, and pumpkin pie, was greatly appreciated by all the students who otherwise would not have been able to eat such a uniquely American meal in Taiwan.  Accompanied by their host families, the students explained the traditions of Thanksgiving to Taiwanese people celebrating the holiday for the first time. 



馬維彬、白愷莉、和他們的接待家庭一起吃飯
Ben, Carly, and their host families have Thanksgiving dinner together

和新的朋友們一起吃感恩節晚餐
Thanksgiving dinner with new friends

何愛琳和他的妹妹、姐姐
Katy and her host sisters


真是南瓜派喔!
Very excited about pumpkin pie!

大家一起拍感恩節照片!
A picture of everyone together on Thanksgiving!
Comments